译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
申伯(bo)勇武有豪情(qing),前往谢邑入新(xin)城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双(shuang)全人崇敬。
怎(zen)样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛(bo)赏给她们。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾(zeng)经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
外:朝廷外,指战场上。