译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就(jiu)结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
在乡村的野外(wai),古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
何必去寻找世外的仙(xian)境,人世间就有美好的桃源。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑾春心:指相思之情。
厌生:厌弃人生。
(5)篱落:篱笆。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
①香墨:画眉用的螺黛。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。