译文
可惜的是人的情(qing)意比行云流水还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然(ran)多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴(qin)唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为(wei)判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
虎豹在那儿逡巡来往。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
(14)华:花。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
[86]凫:野鸭。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。