译文
江上(shang)渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移(yi),已(yi)经改朝换(huan)代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳(yang)逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。