译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
登临漕邑废墟上,把那(na)楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测(ce)量山陵(ling)与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我所思念的美人在泰山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在苍茫辽阔的长江(jiang)中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣(rong)昌盛。
我被放逐蛮荒能侥(jiao)幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
第二段