译文
其二:
丛林茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮(yin)相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦(meng)大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
祭献食品喷喷香,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(22)蹶:跌倒。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。