译文
山(shan)深林密充满险阻。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴(dai),额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭(qiao)的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
洼地坡田都前往。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场(chang)面盛大。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
过:过去了,尽了。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
3、朕:我。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
11.却:除去