译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
眼前东风万里,依然如故(gu),惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见(jian)一抹斜阳,几只远(yuan)飞的寒鸦。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
我已经(jing)很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
朽木不 折(zhé)
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
7、应官:犹上班。
反,同”返“,返回。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
“反”通“返” 意思为返回
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。