译文
湖光山影相互映照泛青光。
在东篱之下(xia)采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
春天,隐公准备到棠地观看渔(yu)民捕鱼。臧僖伯进谏说(shuo):“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材(cai)料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它(ta)。国君是把民众引向社会规范和行为(wei)准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做‘轨’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政(zheng)。屡屡乱政,这就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服(fu)饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威(wei)仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
致:让,令。
竭:竭尽。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。