译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五(wu)湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
明明是忠言,却不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
应门:照应门户。
②经:曾经,已经。
(2)来如:来时。
(17)申:申明