译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫(wu)峡,再到襄阳直奔洛阳。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
孤独的情怀激动得难以排遣,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
尽管长辈有疑问,服役的人们(men)怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官(guan)紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
魂魄归来吧!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
饯(jian)别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。