译文
在别离之(zhi)(zhi)时,佳人与我相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟(yin)起《式微》。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
献公:重耳之父晋献公。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(97)夫(fú):发语词,无义。
5.有类:有些像。