译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走(zou)(zou)过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
你胸藏诗书(shu)万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢(huan)声笑(xiao)语的气氛中赏灯猜谜。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍(yan)过过日(ri)子。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
灾民们受不了时才离乡背井。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(15)执:守持。功:事业。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。