译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙(mang)碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆(yuan)月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
犹带初情的谈谈春阴。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如(ru)今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
华山畿啊,华山畿,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑴水龙吟:词牌名。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
(30)奰(bì):愤怒。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。