译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几(ji)乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐(le)双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
看看凤凰飞翔在天。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻(qing)时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
乘着天地的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻(zhu)守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒(han)光。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
天:先天。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(8)裁:自制。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
42.考:父亲。
⑥了知:确实知道。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。