译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿(su)在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
今日生离(li)死(si)别(bie),对泣默然无声;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜(sheng)计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
[79]渚:水中高地。
64殚:尽,竭尽。
190. 引车:率领车骑。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑸心曲:心事。
22.思:思绪。