译文
只(zhi)觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一(yi)卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外(wai),只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座(zuo)城池。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不(bu)借此沽名钓誉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡(wang)。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
(23)将:将领。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
8信:信用
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
31.九关:指九重天门。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。