译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在(zai)江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
曲调中听起来会伤心地想到南(nan)朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我们(men)还(huan)过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
己巳年三月写此文。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭(ku),泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
茷骫(wěi):盘纡的样子。
(68)少别:小别。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。