译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
船上齐唱行(xing)船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不(bu)远飞,倒是争相在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
茫茫大漠沙石洁白如雪(xue),燕山顶上新月如钩。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
帝王之都,到处月光如水,花(hua)灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
⒄华星:犹明星。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
56.崇:通“丛”。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。