译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
一夜春雨,直(zhi)至天明方才停歇(xie),河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时(shi)晴时阴,天气也暖和。
上当年所酿之(zhi)新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
放声高(gao)歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
请任意选择素蔬荤腥。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
只遗憾凤(feng)凰(huang)鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。