译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列(lie)入优等被调入京城担(dan)任给事中。魏君任吴县县令期间有恩(en)于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
不知不觉中,天色已(yi)晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家(jia)正当用武之(zhi)际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去(qu)拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑶惊回:惊醒。
⑥辞:辞别,诀别。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
写:同“泻”,吐。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。