译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
其一
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠(you)悠地回家。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
不如用这锦绣的香袋,收敛你(ni)那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
魂魄归来吧!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短(duan)暂百年时间又多长呢!
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
闻:听说。
⑴太常引:词牌名。
(36)阙翦:损害,削弱。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。