译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水(shui)无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫(jiao)着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力(li)为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
“魂啊回来吧!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使(shi)百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
躄者:腿脚不灵便之人。
3.浚(jùn):疏通,挖深。