译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
青午时在边城使性放狂,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘(tang)江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
瘦弱(ruo)的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
21.传视:大家传递看着。
288. 于:到。
⑿役王命:从事于王命。