译文
历经千古的江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠(guan)缨。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐(kong)难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮(si)守一起却要天各一方。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
14、心期:内心期愿。
观其:瞧他。其,指黄石公。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑤秋水:神色清澈。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。