译文
鲁僖公四(si)年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
呼来款(kuan)款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
打开包(bao)裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗(luo)铺陈。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑵赊:遥远。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。