译文
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)(de)长安城里草木茂密。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日(ri)头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
深秋惨淡的阳(yang)光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
浩浩荡荡驾车上玉山。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我默默地翻检着旧日的物品。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
客情:旅客思乡之情。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。