译文
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
为寻(xun)幽静,半夜上四明山,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
坐(zuo)在旅店里感叹你我漂(piao)泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥(yao)远的荆蛮。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭(yu)万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光(guang)芒。我觉得山高(gao),水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
示:给……看。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑥了知:确实知道。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。