译文
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
三(san)山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)(de)寒光,缭着女子的满面泪痕。
突(tu)然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
③齐:整齐。此为约束之意。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
(17)拱:两手合抱。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑵持:拿着。