译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水(shui)在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
春天的景象还没装点到城郊,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中(zhong)央。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
连(lian)皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直(zhi)蜿蜒到海边。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
敏:灵敏,聪明。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。