译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感(gan)空虚安身无方。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
快进入(ru)楚国郢都的修门。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
齐国桓公九合诸侯,最(zui)终受困身死尸朽。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低(di)语交欢。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。