译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让(rang)他明白她的一片相思。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
其一
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
华山畿啊,华山畿,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
跪请宾客休息,主人情还未了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑻甫:甫国,即吕国。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑸突兀:高耸貌。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。