译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白(bai)天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋(peng)友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何(he)必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
吴县东面没有山(shan),只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
咸平二年八月十五日撰记。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。