译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我(wo)梦中都在想念着的(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不(bu)(bu)对的。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿(er)清风。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。