译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古琴。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷(qiang)薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⒌并流:顺流而行。
江城子:词牌名。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑹几时重:何时再度相会。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。