译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
当年在华丽的(de)灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官(guan)爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像(xiang)周文王那样(yang)起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓(huan)缓行走。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。