译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
菊花开(kai)了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
远风海上来,吹来愁绪满天涯(ya)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给(gei)丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不(bu)(bu)住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
趴在栏杆远望,道路有深情。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
其二:
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说(shuo):“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段(duan)都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最(zui)终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
满月:圆月。
⒀傍:同旁。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑥向:从前,往昔。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。