译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中(zhong)原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯(bei)祝寿。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音(yin)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美(mei)名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑺朝夕:时时,经常。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。