译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦(xian)断尽了,丘垄也终渐化为平(ping)川……
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台(tai)下的迷梦。
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示(shi)意遥指东南方的越地。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安(an)往西连着汉畤。
万古都有这景象。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
有一天能够功(gong)成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑷阜:丰富。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(13)卒:最后,最终。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。