译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
蜀地山清水秀,引得君王(wang)相思情。行宫里望月满目凄然,雨(yu)夜听曲声声带悲。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
东边日出西边下起雨,说(shuo)是无晴但是还有晴。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我心中立下比海还深的誓愿,
不知道腐臭的死鼠成(cheng)了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰(shi)斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你(ni)泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕(zhen),以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
9.时命句:谓自己命运不好。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
68.昔:晚上。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。