译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的(de)时光白白消磨。
只有你这孤雁,不(bu)知独自飞向何方。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨(jiang)可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另(ling)一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
②明后:明君,谓秦穆公。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。