译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
微风阵(zhen)阵,河水泛起层层波浪,渔(yu)灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今(jin)已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑧角黍:粽子。