译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
还有三只眼睛的(de)虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢(ne)?”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
多么奇妙啊,龙所凭借依(yi)靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
屋里,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
(16)居:相处。