译文
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜(lian)她饥寒。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
87、贵:尊贵。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
8.细:仔细。
仪:效法。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。