译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方(fang)客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春(chun)天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是(shi)因为见到我的朋(peng)友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉(zui)脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。