译文
名声就像辉煌的太阳(yang),照耀四海光焰腾(teng)腾。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚(wan)在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自(zi)己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香(xiang)气浓郁留下一行行黑字迹。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
何必考虑把尸体运回家乡。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
4、天淡:天空清澈无云。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(8)且:并且。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。