译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐(juan)弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩(cai)亦微有化作云霞(xia)的趋势。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
环:四处,到处。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
73. 因:于是。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。