译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
夜深霜露很大把娥皇女(nv)英空庙封住,只留(liu)下一丛斑竹在(zai)风中摇曳。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽(xiu)。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
身受皇家深恩(en)义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
35.罅(xià):裂缝。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
7.伺:观察,守候
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(46)斯文:此文。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。