译文
伫立漫长的淮河岸边(bian)极目(mu)望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒(huang)原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵(zong)横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
什么东西钓鱼(yu)最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
6.旧乡:故乡。
凝:读去声,凝结。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
84.右:上。古人以右为尊。