译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
豪杰(jie)贤能的臣子掌握权柄,德泽(ze)遍施百姓感恩。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
147. 而:然而。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
为:同“谓”,说,认为。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。